This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 14 '21 eng>fas PPE (personal protective equipment) تجهیزات حفاظت شخصی pro closed ok
- Feb 14 '21 eng>fas zoonosis زئونوز pro closed no
- Feb 14 '21 eng>fas self-isolation خودجداسازی pro closed no
- Apr 7 '20 eng>fas To this end به این منظور/در این راستا pro closed no
4 Feb 14 '21 eng>fas border closure بستن مرزها pro closed no
- Mar 26 '20 eng>fas SARS (severe acute respiratory syndrome) ‫سارس (سندرم تنفسی حاد) pro closed no
- Dec 21 '19 fas>eng گفتار درمان speech therapist pro closed ok
4 Dec 13 '19 eng>fas autogenic training آموزش خودزا pro closed ok
4 Dec 2 '19 eng>fas aphantasia آفانتاسیا pro closed ok
4 Jun 26 '19 eng>fas Procedure رویه pro closed ok
4 May 17 '19 eng>fas degenerative conditions شرایط/بیماری‌های تحلیل‌برنده pro closed ok
- May 17 '19 eng>fas Work-related musculoskeletal disorders اختلالات اسکلتی-عضلانی مرتبط با کار/شغل pro closed no
- Apr 16 '19 eng>fas ureter and urethral cancer سرطان حالب و مجاری ادراری pro closed ok
- Apr 15 '19 eng>fas hairy cell leukemia لوسمی سلول مویی pro closed ok
- Apr 15 '19 eng>fas squamous cell carcinoma کارسینوم سلول-سنگفرشی یا سرطان سلول سنگفرشی pro closed ok
- Apr 15 '19 eng>fas chemotherapy-induced anemia کم‌خونی یا آنمی ناشی از شیمی‌درمانی pro closed ok
4 Mar 17 '19 eng>fas self-referral خودارجاعی pro closed ok
- Mar 15 '19 eng>fas neuroectodermal tumor تومور نورواکتودرمال pro closed ok
- Mar 15 '19 eng>fas bronchial adenoma تودغدۀ نایژه‌ای pro closed ok
- Mar 1 '19 fas>eng بستن شاخه های پایین رونده عروق رحم ligation of the descending branches of the uterine arteries pro closed ok
- Feb 14 '19 fas>eng تجویز وریدی کتامین intravenous administration of Ketamine pro closed ok
- Feb 14 '19 fas>eng تشنجات ایزوله یا تکراری isolated or recurring/repetitive seizures pro closed ok
- Feb 14 '19 fas>eng بخش سم شناسی بیمارستان توحید Toxicology Ward/Clinic of Tohid Hospital pro closed ok
- Dec 10 '18 eng>fas Reduced-purified antibodies are then incubated سپس پادتن‌های کاهش‌یافته-تخلیص‌شده کشت می‌شوند pro closed no
4 Dec 8 '18 eng>fas Radioimmunotherapy رادیوایمونوتراپی/پرتو-ایمنی-درمانی pro closed ok
4 Dec 6 '18 eng>fas low blood gas partition coefficient مقدار کمِ ضریب تقسیم گاز به خون pro closed no
1 Nov 27 '18 eng>fas enhance the renal elimination of potassium ions افزایش دفع کلیوی یون‌های پتاسیم pro closed ok
4 Nov 23 '18 fas>eng ارتباط پوکی استخوان و خشکی دهان relationship between osteoporosis and dry mouth pro closed ok
- Nov 22 '18 fas>eng داشتن قبض به‌منزله مالکیت جوابیه خواهد بود Only the bearer of the receipt is authorized to receive the results pro closed no
- Oct 29 '18 eng>fas patient with dystrophic epidermolysis مبتلایان به بیماری پروانه‌ای دیستروفی pro closed no
- Jul 17 '18 fas>eng درد مفاصل Joint pain pro closed no
- Feb 28 '18 eng>fas mystical couches صندلی‌های رازآلود pro open no
- Feb 28 '18 eng>fas socio-psychiatric روان‌پزشکی اجتماعی pro open no
- Aug 3 '13 eng>fas community اطرافیان pro closed ok
4 Aug 3 '13 eng>fas compliance رعایت برنامه درمانی؛ رعایت مصرف داروهای تجویزی pro closed ok
- Nov 28 '12 eng>fas Energy medicine انرژی مدیسین/ Energy Medicine pro closed no
4 Nov 25 '12 fas>eng نمايه ي توده ي بدن body mass index pro closed ok
- Nov 25 '12 fas>eng معيارهاي خروج از مطالعه exclusion criteria pro closed no
- Aug 18 '12 eng>fas Corpuscle گلبول pro closed ok
- Aug 5 '12 eng>fas Lifetime prevalence شیوع تمام عمر pro closed ok
- May 7 '12 eng>fas affected accounts حساب های اعمال شده pro just_closed no
4 Apr 20 '12 fas>eng بازتوانی قلبی Cardiac Rehabilitation pro closed ok
- Sep 28 '11 esl>eng trabajos son de tipo transversal the works which are varied/ multilateral pro closed no
Asked | Open questions | Answered